少女（译制字幕版）

看岛人米勒和13岁的少女艾薇共同生活在北卡罗来纳州海岸某孤岛上。艾薇的爷爷刚去世，米勒找来了大陆上的朋友杰克森和牧师弗里特伍德上岛来实行葬礼。牧师发现艾薇没有受洗，决定不日再回岛，带艾薇上大陆教堂接受洗礼。在米勒下岛采买的过程中，一个陌生的黑人乐手特拉弗架小木船偷偷上岛。在修葺木船的等待过程中，艾薇与特拉弗建立了友谊。米勒返岛后发现特拉弗，大发雷霆，却同时利用机会引诱了少女艾薇。